Az idei síszezonban már 12. életévét tapossa az amerikai Kai Jones, de 11 éves koráig már olyan helyeken síelt pályán kívül, amelyről a legtöbb felnőtt nem is álmodhat. Korosztálya bajnoka, hatalmas jövő előtt áll a fiatalember, akinek most a legnehezebb feladata a matekleckék összehangolása a lavinajelentésekkel.