Ein Wildschwein treibt sein Unwesen auf dem Skigebiet von Myoko in Japan. Hinterrücks attackiert das Borstentier den Profi-Snowboarder Haruki Takeuchi. Mit Mühe und Not schlägt der Japaner das Tier in die Flucht.